Обмен водительских прав в Дубае: ваше полное руководство
Как только вы станете резидентом Дубая, вы не сможете водить машину с международным или вашим национальным водительским удостоверением. Вам необходимо получить водительские права ОАЭ. Хорошая новость в том, что для граждан многих стран этот процесс представляет собой простую конвертацию (обмен). Здесь мы объясняем, как это работает.
Навигация по руководству
Двери, которые открывают вам водительские права ОАЭ
Помимо юридического обязательства, получение местных прав является фундаментальным шагом, который открывает ключевые аспекты вашей автономии и повседневной жизни в Дубае.
Покупка автомобиля на свое имя
В ОАЭ невозможно зарегистрировать автомобиль на свое имя, если у вас нет действительных водительских прав, выданных в стране. Это требование номер один.
Действительное удостоверение личности
Ваши водительские права ОАЭ являются официальным и широко признанным удостоверением личности по всей стране, часто таким же полезным, как и ваш Emirates ID для повседневных дел.
Лучшие условия страхования и аренды
Наличие местных прав часто дает вам доступ к более дешевым страховым взносам и значительно упрощает долгосрочную аренду автомобилей по сравнению с использованием международного удостоверения.
Ключевой вопрос: можете ли вы обменять свои права напрямую? 🌍
Дубай позволяет владельцам водительских удостоверений из списка «освобожденных стран» обменять свои права на права ОАЭ без необходимости проходить уроки или сдавать экзамены. Это быстрый и простой процесс.
Некоторые страны с прямым обменом включают:
- Австралия
- Бельгия
- Великобритания
- Германия
- Дания
- Ирландия
- Испания
- Италия
- Канада
- Нидерланды
- США
- Франция
- Швейцария
- Швеция
- Япония
Полный список обширен и включает многие другие страны Европы, Азии и Северной Америки. Вы всегда можете проверить актуальный официальный список на сайте Управления дорог и транспорта (RTA).
Процесс прямого обмена: 3 простых шага
Если ваши права выданы в одной из стран списка, процесс невероятно быстр и может быть завершен за один визит.
Проверка зрения (Eye Test)
Обратитесь в любую оптику, одобренную RTA, и пройдите проверку зрения. Результат автоматически загружается в систему RTA.
Юридический перевод (при необходимости)
Если ваши водительские права не на английском или арабском языке, вам понадобится официальный юридический перевод.
Визит в центр RTA
Со всеми документами посетите центр обслуживания клиентов RTA. Вы оплатите сборы, вас сфотографируют и выдадут ваши новые водительские права ОАЭ в течение нескольких минут.
А что, если моей страны нет в списке?
Если ваши водительские права не из «освобожденной» страны, вам придется получать права ОАЭ с нуля. Процесс более длительный, но очень стандартизированный.
- Открытие «файла водителя»: первый шаг — зарегистрироваться в авторизованной автошколе в Дубае (например, Emirates Driving Institute или Belhasa).
- Теоретические и практические занятия: вам нужно будет пройти обязательное количество уроков, которое может быть сокращено, если у вас уже есть права вашей страны.
- Экзамены: вам нужно будет сдать теоретический экзамен, экзамен по парковке и, наконец, практический экзамен по вождению в городе.
Разбор расходов: сколько стоит процедура? 💳
Инвестиции сильно различаются в зависимости от того, подлежат ли ваши права обмену или нет. Вот четкая оценка общих затрат.
Стоимость прямого обмена
Процесс обмена очень доступен. Общие затраты включают:
- Проверка зрения: ~150 AED
- Перевод (если применимо): ~150 AED
- Сборы RTA: ~600 AED
- Итого: ~900 AED
Стоимость получения новых прав
Этот процесс требует больших инвестиций. Окончательная цена зависит от автошколы и количества уроков.
- Открытие файла: ~600 AED
- Уроки и экзамены: 4k — 7k AED
- Выдача прав: ~300 AED
- Итого: 5k — 8k AED
Контрольный список необходимых документов 📋
Для прямого обмена убедитесь, что у вас есть все это под рукой перед визитом в RTA.
- Ваш оригинальный и действительный Emirates ID.
- Ваши оригинальные и действительные водительские права.
- Юридический перевод ваших прав (при необходимости).
- Сертификат о проверке зрения.
- Копия вашей резидентской визы.
Ключевые правила вождения, которые вы должны знать 🚦
Вождение в Дубае безопасно, а дороги отличные, но есть несколько важных правил, которые должен знать каждый новый резидент.
- Нулевая терпимость к алкоголю: закон чрезвычайно строг. Допустимый уровень алкоголя в крови для вождения составляет 0.0%. Последствия очень серьезны.
- Радары скорости: на автомагистралях много стационарных и мобильных радаров высокой точности. Всегда соблюдайте скоростной режим.
- Система платных дорог (Salik): для использования основных автомагистралей на вашем автомобиле должна быть наклейка «Salik» на лобовом стекле. Система автоматическая и пополняется онлайн.
- Система штрафных баллов: как и во многих странах, за нарушения ПДД начисляются «черные баллы» на ваши права, что может привести к их лишению.
Часто задаваемые вопросы о водительских правах
Могу ли я водить машину в Дубае как турист?
Да. Если вы турист, вы можете водить арендованный автомобиль с правами вашей страны (если она входит в список освобожденных) или с международным водительским удостоверением (IDP), если нет. Этот вариант действителен только пока у вас статус туриста.
Когда я должен обменять свои права, если я становлюсь резидентом?
В тот момент, когда в ваш паспорт вклеивается резидентская виза, вы больше не можете водить машину с иностранными или международными правами. С этого дня для легального вождения обязательно получение прав ОАЭ.
Сохраняю ли я свои оригинальные водительские права?
Это зависит от страны происхождения. Во многих случаях власти RTA забирают ваши оригинальные права в процессе обмена. Рекомендуется уточнить политику для вашей национальности.