Importar y registrar tu coche en Dubai: la guía completa
Para muchos, un coche es más que un simple medio de transporte. Si estás pensando en traer tu vehículo a tu nueva vida en Dubai, es importante que sepas que es un proceso factible, pero que requiere una planificación meticulosa. En esta guía, desglosamos cada paso, desde el envío hasta la matriculación final.
Navega por la guía de importación
¿Vale la pena importar tu coche o es mejor comprar uno en Dubai?
Es la primera pregunta que debes hacerte. La respuesta depende de factores económicos y personales. Aquí tienes una comparativa para ayudarte a decidir:
| Factor | Importar tu Coche | Comprar un Coche en Dubai |
|---|---|---|
| Coste Total | Costes de envío, 5% de aduanas, 5% de IVA, tasas de registro y posibles modificaciones. | Mercado de segunda mano muy competitivo. Los precios pueden ser más bajos que en Europa/América. |
| Complejidad del Proceso | Proceso largo y con mucha burocracia (documentos, aduanas, inspecciones). | Proceso muy rápido y sencillo, gestionado a menudo por el propio concesionario. |
| Valor Sentimental | Mantienes tu propio vehículo, al que ya estás acostumbrado. | Empiezas de cero con un coche nuevo. |
| Especificaciones del Vehículo | Puede requerir modificaciones (ej. aire acondicionado) para adaptarse al clima del Golfo. | Los coches vendidos en Dubai (GCC Spec) están diseñados para el clima local. |
| Conclusión | Recomendado para coches de alta gama, clásicos o si tienes un fuerte vínculo emocional. | Generalmente, es la opción más práctica, rápida y económicamente sensata para la mayoría de expatriados. |
Una consideración clave: coches «GCC Spec»
En Dubai, los coches se dividen en dos categorías: «GCC Spec» y los importados (americanos, europeos, etc.). Los coches GCC Spec son fabricados específicamente para el clima y las condiciones del Golfo, con radiadores más grandes, mejores sistemas de aire acondicionado y filtros de aire superiores.
¿Qué implica para ti? Si bien puedes importar un coche que no sea GCC Spec, debes saber que su valor de reventa será significativamente menor y algunas compañías de seguros pueden ofrecerte primas más altas. Es un factor financiero crucial a largo plazo.
Requisitos críticos: ¿es tu coche elegible para la importación?
Antes de iniciar el costoso proceso de envío, asegúrate de que tu vehículo cumple con las tres normativas fundamentales de los EAU.
Volante a la Izquierda (LHD)
En los EAU se conduce por la derecha. Es ilegal registrar un coche con el volante a la derecha (RHD) para uso en carretera. Esta es la regla más importante y sin excepciones.
Límite de Antigüedad
Generalmente, no se permite la importación de vehículos con más de 10 años de antigüedad. Esta medida asegura que los coches en circulación cumplen con los estándares de seguridad y emisiones del país.
Título de Propiedad
Debes ser el propietario legal del vehículo. Necesitarás presentar el título de propiedad original y la factura de compra a tu nombre para poder pasar la aduana y registrarlo.
El proceso de importación paso a paso 🚗
Si has decidido seguir adelante, este es el camino que debes recorrer. La autoridad principal para todos estos trámites es la Autoridad de Carreteras y Transporte de Dubai (RTA).
Documentación y Envío
Reúne la documentación necesaria (factura original, título de propiedad, pasaporte y visado de residencia de EAU) y contrata una naviera internacional de confianza para el transporte marítimo (Ro-Ro o en contenedor).
Aduanas y Despacho
Una vez el coche llega al puerto de Jebel Ali, se debe gestionar el despacho de aduanas. Se pagará un 5% de arancel sobre el valor del coche y un 5% de IVA. Recibirás el Certificado de Despacho de Aduanas (VCC).
Inspección Técnica Vehicular
Lleva tu coche a un centro de pruebas autorizado por la RTA (Tasjeel o Shamil). Realizarán una inspección exhaustiva para asegurar que cumple con los estándares de seguridad y emisiones de los EAU.
Registro y Matriculación
Con el VCC y el informe de inspección aprobado, acude a un centro de la RTA con tu Emirates ID y un permiso de conducir válido en los EAU para registrar el vehículo, pagar las tasas y recibir tus nuevas placas de matrícula de Dubai.
¿Te parece complejo? Deja que lo gestionemos por ti
Nuestro servicio de gestión de importación de vehículos se encarga de todo el proceso de principio a fin. Nos coordinamos con navieras, agentes de aduanas y la RTA para que tu única preocupación sea decidir qué ruta tomar en tu primer paseo por Dubai.
Desglose de los costes de importación 💸
Es crucial tener un presupuesto claro de todos los costes implicados para evitar sorpresas. Aquí te los detallamos uno por uno.
Envío y Aduanas
Esta es la partida más grande. Incluye el transporte marítimo y los impuestos de entrada al país.
- Envío Marítimo: 2,000 – 5,000 USD
- Arancel Aduanero: 5% del valor
- IVA (VAT): 5% del valor + arancel
Inspección y Registro (RTA)
Son las tasas gubernamentales para verificar que tu coche es apto para circular y para matricularlo en Dubai.
- Inspección Técnica: ~170 AED
- Tasa de Registro: ~420 AED
- Placas de Matrícula: ~100 AED
Otros Costes Potenciales
Gastos adicionales que pueden surgir durante el proceso y que debes tener en cuenta.
- Modificaciones (si son necesarias)
- Seguro del vehículo (obligatorio)
- Honorarios del agente de aduanas
El paso final (y obligatorio): asegurar tu vehículo 🛡️
Una vez que tu coche ha pasado la inspección y está registrado en la RTA, solo te queda un paso antes de poder circular legalmente: contratar un seguro.
En los EAU, el seguro a terceros es el mínimo obligatorio por ley. Tienes dos opciones principales:
- Seguro a Terceros (Third Party): Cubre los daños que puedas causar a otros vehículos o propiedades. Es la opción más económica y cumple con el mínimo legal.
- Seguro a Todo Riesgo (Comprehensive): Cubre los daños a terceros y también los daños a tu propio vehículo, además de otros extras como robo o incendio. Es la opción recomendada, especialmente para un coche importado.
Preguntas frecuentes sobre la importación de coches
¿Puedo importar un coche con el volante a la derecha (RHD)?
No. En los Emiratos Árabes Unidos se conduce por la derecha, y la ley prohíbe el registro de vehículos con el volante a la derecha (RHD) para su uso en carretera, con muy pocas excepciones para coches clásicos de exhibición.
¿Hay un límite de antigüedad para los coches importados?
Sí. Generalmente, no se permite la importación de vehículos de más de 10 años de antigüedad. Es una medida para garantizar que el parque automovilístico del país cumple con los estándares de seguridad y medioambientales.
¿Necesito tener mi visado de residencia antes de empezar el proceso?
Puedes iniciar el proceso de envío del vehículo, pero no podrás completar el despacho de aduanas ni registrar el coche a tu nombre hasta que tengas tu visado de residencia y tu Emirates ID emitidos. Es fundamental coordinar los tiempos del envío con tu proceso de residencia.